Jeremiah 27:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalpasanna, imbagak kadagiti papadi ken kadagiti tattao ti kinuna ti Apo, “Diyo patpatien dagiti profeta nga agkuna a maisublinto iti mabiit manipud Babilonia dagiti alikamen ti Templo. Ul-ulbodendakayo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Casta met a nagsaoac cadagiti papadi ken iti amin daytoy nga umili, a kinunac, Castoy ti cuna ni Jehova: Dicayo ipangag dagiti sasao dagiti mammadto nga agipadto cadacayo a cunada, Adtoy, dagiti al-alicamen ti balay ni Jehova iti mabiit maiyegto manen manipud Babilonia; ta isuda agipadtoda iti ulbod cadacayo.