Jeremiah 27:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No agpayso a profetada, ken no adda kadakuada ti saok, dawatenda koma kaniak, ni Yahweh a Mannakabalin-amin a saanko a paipan idiay Babilonia dagiti nabati iti Jerusalem nga al-alikamen iti Templo ken kadagiti palasio.” (

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem no isuda mammadtoda, ken no ti sao ni Jehova adda coma cadacuada, agaramidda coma ita iti panangibabaet ken Jehova dagiti buybuyot, tapno dagiti al-alicamen a nabati iti balay ni Jehova, ken iti balay ti ari ti Juda, ken idiay Jerusalem saanda coma a mapan idiay Babilonia.