Jeremiah 27:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Siak, babaen iti dakkel a pannakabalin ken pigsak, pinarsuak ti lubong, ti sangkataoan ken amin nga animal ditoy daga. Mabalinko nga ited ti lubong iti siasinoman a kayatko a pangtedan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Inaramidco ti lubong, dagiti tattao ken dagiti an-animal nga adda iti rabaw ti daga, babaen ti dackel a pannacabalinco ken babaen ti siunnat a tackiagco; ket isu itedconto iti daydiay ipagarupco a maiparbeng.