Jeremiah 27:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngarud, diyo patpatien dagiti profetayo wenno ti siasinoman a mangibaga iti mapasamakto iti masakbayan babaen kadagiti tagtagainep wenno pannakiumanna iti espiritu dagiti natay wenno salamangka. Ibagada kadakayo a saanyo a pagserbian ti ari ti Babilonia.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem no maipapan cadacayo, dicayo ipangag dagiti mammadtoyo, wenno dagiti mammoyonyo wenno dagiti tagtagainepyo, wenno dagiti mammadlesyo wenno dagiti mangnganitoyo nga agsao cadacayo, nga agcuna, Saancayto nga agservi iti ari ti Babilonia: