Jeremiah 29:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No adda kadagiti tattao a naipanaw iti Jerusalem a kas balud a naipan dita Babilonia ti agtarigagay a mangilunod iti siasinoman, kunananto, ‘Aramiden koma kenka ti Apo ti kas iti inaramidna kada Zedekias ken Ahab a sibibiag a pinuoran ti ari ti Babilonia.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket cadacuada maalanto ti maysa a lunod cadagiti amin a nacayawan ti Juda nga adda idiay Babilonia, a cunana, Ni Jehova aramidennacayonto a cas ken Sedekias ken cas ken Acab, nga ti ari ti Babilonia pinuuranna ida iti apuy;