Jeremiah 31:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agsalanto dagiti babbalasang ket agragsakdanto; dagiti babbaro ken dagiti lallakay agrag-odanto. Liwliwaekto ida ket agbalinto a rag-o ti leddaangda, agbalinto a ragsak ti ladingitda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta ti balasang agragsacto iti panagsala, ken dagiti agtutubo a lalaki ken dagiti lallacay nga aggigiddan: ta pagbalinecto ti leddaangda a rag-o, ket liwliwaecto ida, ket manipud iti leddaangda pagragsakecto ida.