Jeremiah 33:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Kadagiti ili iti katurturodan, kadagiti arisadsad dagiti turturod ken iti abagatan a Juda, iti sakup ti Benjamin, kadagiti barrio iti kabangibang ti Jerusalem, ken kadagiti il-ili ti Juda, bilangento manen dagiti agpaspastor dagiti karneroda. Siak, ni Yahweh, ti nagsao iti daytoy.”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Cadagiti il-ili ti caturodan ken cadagiti il-ili ti nababa a daga ken cadagiti il-ili ti Abagatan ken iti daga ti Benjamin, ken cadagiti arubayan ti Jerusalem, ken cadagiti il-ili ti Juda, dagiti pangen lumabasdanto manen babaen iti ima ti mangbilang cadacuada, cuna ni Jehova.