Jeremiah 34:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem nagbabawikayo manen ket imbabaindak. Dakay amin, innalayo met laeng dagiti tagabu a winayawayaanyo ket pinilityo a tinagabu manen ida.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem nagbaw-ingcayo ket minulitanyo ti naganco, ket pinasubliyo tunggal tao ti bag-enna a lalaki ken tunggal tao ti bag-enna a babai, dagidiay pinalubosanyo idi nga agwayawaya a cas macaay-ayo cadacuada; ket pinagbalinyo ida a maipaayda a bag-enyo a lallaki ken babbai.