Jeremiah 34:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ibilinkonto nga agsublida iti daytoy a siudad. Rauten, parmeken ken puorandanto. Pagbalinekto a kas iti let-ang dagiti il-ili ti Juda nga awan ti agnaed. Siak, ni Yahweh, ti nagsao iti daytoy.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Adtoy, agbilinacto, cuna ni Jehova, ket pasubliecto ida iti daytoy nga ili; ket gumubatdanto a maibusor kencuana, ket isu alaendanto, ket puurandanto iti apuy: ket pagbalinecto dagiti il-ili ti Juda a langalang, nga awan ti matagtagitao.