Jeremiah 35:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Imbilinna pay a saankami nga agbalay, wenno agtalon, agmula wenno gumatang iti kaubasan. Imbilinna nga agnaedkami iti tolda iti unos ti panagbiagmi tapno agbayagkami iti daga a pagnaedanmi a kas ganggannaet.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dicayo met bangonen ti balay, wenno agumula iti bin-i, wenno agmula iti cauvasan, wenno tagicuaenyo iti aniaman cadacuada; no di ket cadagiti amin nga al-aldawyo agnaedcayto cadagiti tolda; tapno agtaengcayo cadagiti adu nga al-aldaw iti daga a pagyananyo,