Jeremiah 36:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem kayatko a mapanka sadiay inton sumaruno a panagayunar dagiti tattao ket ipigsam a basaen daytoy nalukot a pagbasaan a nangisuratam iti indiktarko kenka tapno mangngegda dagiti amin nga imbaga ti Apo kaniak. Aramidem daytoy iti lugar a mangngeg dagiti amin a tattao agraman dagiti taga-Juda a naggapu kadagiti il-ilida.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna inca, ket basaem iti lucot, a nangisuratam cadagiti sasao ni Jehova nanipud iti ngiwatco, cadagiti: lapayag dagiti tattao iti balay ni Jehova iti aldaw a panagayunar; ket casta met nga ibasamto ida cadagiti lapayag ti amin a Juda a rumuarda cadagiti il-ilida.