Jeremiah 38:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nangayab ni Ebedmelec kadagiti lallaki sa napan iti kuarto a pagidulinan iti palasio ket nangala kadagiti rutrot a lupot. Siningdananna dagiti lupot iti tali ket impauyaoyna kaniak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta ni Ebed-melec incuyogna dagiti lallaki, ket napan iti balay ti ari iti siroc ti paggamengan, ket nangala sadiay cadagiti rigrigis ken narutrut a pagananay, ket isuda impababana babaen cadagiti taltali ken Jeremias iti nauneg a pagbaludan.