Jeremiah 38:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Innaladak ngarud, pinarautandak iti tali sadak impababa iti bubon ni Prinsipe Malkias, iti paraangan ti palasio. Awan danum ti bubon. Pitak la ti adda ket nain-inut a nailumlomak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin innalada ni Jeremias, ket isu imbellengda iti nauneg a pagbaludan ni Malkias nga anac ti ari, nga adda idi iti paraangan ti guardia: ket impababada ni Jeremias babaen cadagiti tali. Ket iti pagbaludan a nauneg awan idi ti danum no di laeng lutlut; ket ni Jeremias nailumlum iti lutlut.