Jeremiah 38:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Natan-ok nga Ari, dakes ti inaramid dagitoy a lallaki. Impisokda ni Jeremias iti bubon. Matay la ketdi a matay sadiay iti bisin. Awanen ti makan iti siudad.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Apoc nga ari, dagitoy a lallaki inaramidda a sidadangkes dagiti amin nga inaramidda ken Jeremias a mammadto, isu nga impisucda iti nauneg a pagbaludan; ket isu matayto ngata iti disso a yanna, gapu iti bisin; ta awanen ti tinapay iti ili.