Jeremiah 4:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagsakiten! Diak maibturan ti saemna. Aggutok-gutok ti pusok! Saanak a makatalna. Mangngegko ti uni ti trumpeta ken ti arimbangaw ti gubat.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Anian ti tuocco? Anian ti tuocco! agsakit ti caungan itoy pusoc; ti pusoc saan nga agtalna; diac macaulimec; agsipud ta nangngegmo, O cararuac, ti uni ti tangguyob, ti buac ti gubat.