Jeremiah 40:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Uray siak, agyanakto ditoy Mizpa ket siakto ti mangibagi kadakayo inton umay dagiti taga-Babilonia. Ngem mabalinyo ti agidulin iti arak, bungbunga ken lana ti olibo, ket agnaedkayo kadagiti il-ili a sakupenyo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

No maipapan caniac, adtoy, agnaedacto iti Mizpa, tapno sumango cadagiti Caldeos nga umayto cadatayo: ngem dacayo urnongenyo ti arac ken bungbunga iti pannawen ti pudot ken lana, ket icabilyo ida cadagiti alicamenyo, ket agnaedcayo cadagiti il-iliyo nga innalayon.