Jeremiah 40:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Dimo ar-aramiden ti kasta!” insungbat ni Gedalias. “Saan nga agpayso ti kunam maipapan ken ni Ismael.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem ni Gedalias nga anac ni Ahicam kinunana ken Johanan nga anac ni Carea, Dicanto aramiden daytoy a panggep; ta ulbod ti sasawem a maipapan ken Ismael.