Jeremiah 41:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Imbalud ni Ismael dagiti babbai nga annak ti ari ken dagiti dadduma a tattao ti Mizpa nga impaaywan ni Nebuzaradan a kapitan dagiti guardia ken ni Gedalias. Impanawna ida a kas balud ket nagturong iti sakup ti Ammon.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin ni Ismael impanna a kinayawan amin a natda cadagiti tattao idiay Mizpa, dagiti met laeng annac a babbai ti ari, ken isu-amin a tattao a nabati idiay Mizpa, a ni Nabuzaradan a capitan ti guardia incumitna idi ken Gedalias nga anac ni Ahicam; ni Ismael nga anac ni Netanias impanna ida a kinayawan, ket pimmanaw a mapan cadagiti annac ti Ammon.