Jeremiah 41:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

simmangpet ti 80 a lallaki a naggapu idiay Sikem, Silo ken Samaria. Sakbay ti ipapanda, nagibarbasda, rinay-abda dagiti pagan-anayda ken sinugsugatda dagiti bagbagida. Nangitugotda kadagiti makan ken insenso nga idatonda iti Templo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nga immay dagiti lallaki a naggapu iti Sikem, naggapu iti Silo, ken naggapu iti Samaria, walopulo met laeng a lallaki, a nakiskisan dagiti imingda, ken dagiti pagananayda narayab, ken dagiti bagbagida sinugatdan, a siiiggemda cadagiti datdaton a macan ken incienso, tapno iyegda ida iti balay ni Jehova.