Jeremiah 41:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Dakkel ti bubon a nangitappuakan ni Ismael kadagiti pinatayna. Daytoy ti bubon a kinali ni Ari Asa idi madama ti panangraut kenkuana ni Baasa nga ari ti Israel. Pinunno ni Ismael ti bubon kadagiti bangkay dagiti pinatayna.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ti bito a pagibellengan ni Ismael cadagiti amin a bangcay dagiti lallaki a pinatayna idi iti arpad ni Gedalias (isu met laeng daydi inaramid ni Asa a gapu iti buteng ken Baasa nga ari ti Israel), ni Ismael nga anac ni Netanias pinunnona daydi cadagiti napapatay.