Jeremiah 43:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Puorannanto dagiti templo dagiti didiosen ti Egipto wenno ipanawnanto ida. Kas iti panangikkat ti agpaspastor kadagiti tuma iti arruatenna agingga nga awanen maikkatna, kastanto met ti aramiden ti ari ti Babilonia iti daga ket agawidto a sibaballigi.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket pasgedacto ti apuy cadagiti balbalay dagiti diosen ti Egipto; ket puurannanto ida, ket ipannanto ida a nacayawan: ket cawesannanto ti bagina met laeng iti daga nga Egipto, cas la iti panagcawes ti maysa a pastor; ket rumuarto sadiay a sitatalna.