Jeremiah 43:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

nagsao da Azarias nga anak ni Hosaias, Johanan nga anak ni Karea ken amin a natangsit a lallaki. “Agul-ulbodka,” kinunada kaniak. “Saannaka nga imbaon ti Apo a Diostayo a mangibaga kadakami a dikami mapan idiay Egipto.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin nagsao da Azarias nga anac ni Osaya, ken Johanan nga anac ni Carea, ken amin dagiti nacuspag a lallaki, a kinunada ken Jeremias, Sica agsaoca a siuulbod: ni Jehova a Diostayo saannaca nga imbaon tapno cunam, Dicayto mapan sadi Egipto tapno agyan sadiay;