Jeremiah 44:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngarud, kinuna kaniak dagiti lallaki a makaammo a nagidatag dagiti assawada iti daton a mapuoran kadagiti didiosen, dagiti amin a babbai nga adda sadiay agraman dagiti Judio nga agnaed iti akin-abagatan a paset ti Egipto,

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin dagiti amin a lallaki nga ammoda a dagiti assawada puuranda ti incienso cadagiti sabali a diosen, ken dagiti amin a babbai a nagtacder sadiay, maysa a dackel a gimong, dagiti amin met laeng a tattao a nagnaed iti daga nga Egipto, sadi Patros, simmungbatda ken Jeremias, a kinunada,