Jeremiah 44:28 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem makalisinto iti patay ti sumagmamano kadakayo. Pumanawdanto ditoy Egipto ket agsublida idiay Juda. Maammoanto dagiti tattao ti Juda a natda kadagiti immay ditoy Egipto no siasino ti pudno ti saona, siak wenno isuda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagidiay nacatalaw iti campilan agsublidanto manipud iti daga ti Egipto agingga iti daga ti Juda, bassit ti dagupda; ket amin a natda iti Juda a napan iti daga ti Egipto tapno agyanda sadiay, ammodanton no siasino ti akinsao iti mataginayonto, ti saoc wenno ti saoda.