Jeremiah 46:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Daytoy ti aldaw ti Apo a Dios a Mannakabalin-amin: aldaw a panagibalesna, aldaw a panangdusana kadagiti kabusorna. Ibusento ida ti kampilan agingga iti mabsog ket inumennanto ti darada agingga iti mapnek. Ita nga aldaw, agidatag ti Mannakabalin-amin iti daton idiay amianan, iti igid ti Karayan Eufrates.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta daytoy nga aldaw isu ti aldaw ti Apo, ni Jehova dagiti buybuyot, aldaw ti panangibales, tapno mabalesna dagiti casupadina: ket ti campilan mangalununto, ket mapnecto, ket uminumto nga agpennec iti darada; ta ti Apo, ni Jehova dagiti buybuyot, adda sacrificiona iti daga nga akinamianan iti denna ti carayan Eufrates.