Jeremiah 46:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Maipapan iti Egipto, daytoy ti saona a maibusor iti armada ni Faraon Neco a pinarmek ni Nebucadnesar nga ari ti Babilonia idiay Carkemis iti asideg ti Karayan Eufrates. Pinarmek ni Nebucadnesar iti maikapat a tawen a panagari ni Jehoyakim nga anak ni Josias iti Juda. Kinuna ti Apo:

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti Egipto: maipapan iti buyot ni Faraon-neco nga ari ti Egipto, nga adda idi iti denna ti carayan Eufrates idiay Carkemis, a kinabil ni Nabucodonosor nga ari ti Babilonia idi maicapat a tawen ni Joakim nga anac ni Josias, nga ari ti Juda.