Jeremiah 46:28 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dikay agbuteng ta addaak kadakayo. Pukawekto a mamimpinsan dagiti amin a nasion a nangiwarawaraak kadakayo, ngem saankayto a dadaelen. Dusaenkayonto a dusaen; ngem nainkalintegan ti panangdusak kadakayo. Siak, ni Yahweh, ti nagsao iti daytoy.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dica agbuteng, O Jacob nga adipenco, cuna ni Jehova; ta addaac kenca: ta aramidecto ti naananay a panungpalan dagiti amin a nasnacion isuda a nangiturongac kenca; ngem diacto aramiden ti naananay a panungpalam, ngem bagbagaancanto cas maiparbeng ket diacto ipalubos a pulos nga awan ti dusam.