Jeremiah 47:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Kinunana, “Adtoy, dumakdakkel ti danum iti amianan, ket manglayus a kas iti karayan. Layusenna ti daga ken amin a linaonna, dagiti siudad ken amin nga agnaed kadakuada. Agpaarayatto dagiti tattao, nasaemto ti sangitda.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Castoy ti cuna ni Jehova: Adtoy, dagiti dandanum dumackelda nga aggapu iti amianan, ket agbalindanto nga ayus nga aglablabiang, ket layusendanto ti daga ken amin nga adda kencuana, ti ili ken dagiti agnaed kencuana; ket dagiti lallaki agickisdanto, ken amin dagiti agnaed iti daga agdung-awdanto.