Jeremiah 48:45 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agkamang idiay Hesbon dagiti nakakaasi a nagbakwit. Ngem uray ti siudad ti Hesbon nga inturayan idi ni Ari Sihon, maur-uramen. Napuoranen dagiti beddeng ken dagiti kabambantayan dagiti Moabita a naayat iti gubat.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dagiti nagtalaw nagsardengda nga awanan pigsa iti linong ti Hesbon; ta maysa nga apuy rimmuaren iti Hesbon, ken maysa a gil-ayab a naggapu iti tengnga ti Sihon, ket nangalun-un ti suli ti Moab, ken ti toctoc ti olo dagiti manggulogulo.