Jeremiah 49:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem dumtengen ti tiempo a pannakangngeg dagiti tattao ti Rabba iti ikkis ti gubat. Madadaelto ti siudad ken agbalin a rebrebba ket mapuoranto agingga a dumapu dagiti barbarriona. Kalpasanna, mapasublinto met laeng dagiti Israelita ti naagaw a dagada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna adtoy, dagiti al-aldaw dumtengda, cuna ni Jehova, nga ipangngegconto ti panagbuac ti gubat a maibusor iti Rabba cadagiti annac ti Ammon; ket agbalinto a nalangalang a gabsuon, ket dagiti annacna a babbai mapuurandanto iti apuy: iti casta ti Israel tagicucuaennanto dagidiay nangtagicua kencuana, cuna ni Jehova.