Jeremiah 49:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dumarupto ti kabusor a kasla agila a sumippayot manipud langit. Yukradnanto dagiti payakna a maibusor iti Bozra. Iti dayta nga aldaw, agdanagto dagiti soldado ti Edom, kas iti babai nga agpaspasikal.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Adtoy, sumang-atto ken tumayabto a cas iti aguila, ket yucradnanto dagiti payacna a maibusor iti Bosra: ket ti puso dagiti mannacabalin a lallaki ti Edom agbalinto a cas iti puso ti babai nga agpasical iti dayta nga aldaw.