Jeremiah 49:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agsangitkayo, dakayo a taga-Hesbon. Nadadaelen ti Ai a siudadyo. Agdung-awkayo, dakayo a babbai a taga-Rabba! Agpanes ken agsangitkayo. Agtaraykayo a diyo ammo ti turturongenyo, ta maitalawto ni didiosenyo a Milcom agraman dagiti papadi ken prin sipena.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agdung-awca, O Hesbon, ta ti Ar marba; agickiscayo, dacayo annac a babbai ti Rabba, agbarikescayo iti nakersang a lupot: agunnoycayo ket agtaraycayo nga agal-laal-la iti nagtengngaan dagiti al-alad; ta ti Malcam macayawanto, agraman dagiti papadina ken piprincipena.