Jeremiah 49:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Pagbutngekto dagiti taga-Elam. Kabutengdanto dagiti kabusorda nga agpanggep a mangpapatay kadakuada. Idissuorkonto kadakuada ti napalalo a pungtotko. Ibaonkonto dagiti armada agingga a maikisapda.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket pagcullayawecto ti Elam iti sango dagiti cabusorda, ken iti sango dagidiay nga agsapul iti biagda; ket yegconto ti dakes cadacuada, ti met laeng narungsot a pungtotco, cuna ni Jehova; ket ipasurotconto ti campilan cadacuada, agingga iti maibusco ida: