Jeremiah 50:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ipukkawyo ti ikkis ti gubat iti entero a siudad. Simmukon ti Babilonia. Natibbag ken narpuogen dagiti bakudna. Balsek dagiti taga-Babilonia. Balsenyo ngarud ida ket aramidenyo kadakuada ti kas iti inaramidda kadagiti sabsabali.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agdir-icayo a maibusor kencuana nga aglicmut; isu tumuloken; dagiti sarikedkedna matuangen dagiti bacudna marpuugdan, ta isu ti pangbales ni Jehova: agibalescayo kencuana; cas ti inaramidna, casta ti daramidenyo kencuana.