Jeremiah 50:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Kuna ni Yahweh, “Rautenyo dagiti tattao iti Merataim ken Pekod. Patayen ken dadaelenyo ida. Aramidenyo amin nga ibilinko kadakayo.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Sumang-atca a maibusor iti daga a Merataim, a maibusor met laeng kencuana, ken maibusor cadagiti agnaed sadi Pekod: papatayen ken dadaelem ida a talipupusen, cuna ni Jehova, ket aramidem cas mayannurot iti amin nga imbilinco kenca.