Jeremiah 50:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Tignayek ti bunggoy dagiti nabileg a nasion iti amianan. Parautkonto kadakuada ti Babilonia. Agmaymaysadanto a manggubat iti siudad ket parmekendanto. Saan nga agmintis ti panagpanada a kas kadagiti nalaing a mangnganup.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta adtoy, tignayecto ket pasangatecto a maibusor iti Babilonia ti maysa a bonggoy dagiti dadackel a nacion nga aggapu iti daga nga akinamianan ket aguornosdanto a maibusor kencuana; manipud sadiay maalanto: dagiti panada casdanto la iti maysa a nalaing a lalaki a mannacabalin; awanto ti agsubli a barengbareng.