Jeremiah 51:59 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Ni Seraias nga anak ni Nerias ken apoko ni Maaseyas ti personal a katulongan ni Ari Zedekias. Iti maikapat a tawen a panagari ni Zedekias iti Juda, napan ni Seraias idiay Babilonia. Sakbay ti ipapanna, binilin ni Jeremias.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ti sao a ni Jeremias a mammadto imbilina ken Seraya, nga anac a lalaki ni Nerias, nga anac a lalaki ni Maasias, idi napan agraman ken Sedekias nga ari ti Juda idiay Babilonia iti maicapat a tawen ti panagarina. Ket ni Seraya ti cangatoan nga agaywan idi cadagiti siled.