Jeremiah 52:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nastrek dagiti kabusor ti siudad. Idi makita daytoy ti ari ken dagiti soldadona, naglibasda. Pinanawanda ti siudad iti rabii, uray no linikmut ida dagiti taga-Babilonia. Nagnada iti ruangan iti baet dagiti dua a bakud iti abay ti hardin ti ari ket nagturongda iti Tanap ti Jordan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin maysa a gutbaw naaramid iti ili, ket amin a lallaki ti gubat nagtalawda, ket rimmuarda iti ili iti rabii iti dalan ti ruangan iti nagbaetan dagiti dua a bacud, nga adda idi iti denna ti minuyungan ti ari (dagiti Caldeos maibusorda idi iti ili iti aglicmut); ket nagpa-Arabada.