Jeremiah 7:29 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kuna ti Apo, “Agladingitkayo, dakayo a tattao ti Jerusalem; agpukiskayo ket ibellengyo ti buokyo. Agdung-awkayo iti tapaw dagiti turod, ta siak, ni Yahweh, makapungtotak ket linaksidko dagiti tattaok.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Pukisam ti boocmo, O Jerusalem, ket ibellengmo, ket agunnoyca cadagiti nalucasan a panpantoc; ta ni Jehova naglictadanna ken pinanawanna ti caputotan ti pungtotna.