Jeremiah 7:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idiay Tanap ti Hinnom, nangaramidda iti altar a managan Tofet a pagpuoranda kadagiti maidaton nga annakda. Awan imbilinko a kasta; awan dayta iti panunotko.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket binangonda dagiti nangato a disso ti Tofet, isu nga adda iti lobong ti anac a lalaki ni Hinnom, tapno puuranda dagiti annacda a lallaki ken babbai iti apuy; isu a saanco nga imbilin, ket diac met pinanunot.