Jeremiah 8:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Maiwaranto dagiti tultulang iti imatang ti init, ti bulan ken dagiti bituen nga inay-ayat ken nagserserbianda. Isuda ti nakiumanan ken nagdaydayawanda. Imbes a maummong ken maikali dagiti tulang, kasladanto takki a maiwarwara.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ibilagdanto ida iti init, ken iti bulan, ken amin ti buyot ti langit, isuda nga inayatda, ken nagservianda, ken dagidiay sinurotda, ken sinapulda, ken nagrucbabanda; saandanto a maururnong, wenno maicali, agbalindanto a rugit iti rabaw ti daga.