Jeremiah 9:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Denggenyo ti dung-aw idiay Sion, “Nakabutbuteng ti pannakadadaelmi! Napalalo ti pannakaibabainmi! Masapul a panawanmi ti dagami, narakraken dagiti balbalaymi.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta maysa a timec ti dung-aw mangngeg idiay Sion, Anian ti pannacarbectayo! nariribuctayo a napalalo, gapu ta pinanawantayo ti daga, gapu ta impalladawda dagiti pagtaengantayo.