Jeremiah 9:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Allilawenda dagiti gagayyemda, ket awan ti agsao iti pudno. Nasursuroandan dagiti dilada nga agulbod, nagbasolda ket dida kayat ti agbabawi. Di agpatingga ti nadawel nga aramidda, kasta met dagiti kinasikapda. Kuna ti Apo, “Didak awaten dagiti tattaok.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket allilawendanto tunggal maysa ti caarrubana, ket saandanto a saoen ti pudno: insuroda ti dilada nga agsao cadagiti tiri; agbanbannogda tapno agaramidda iti kinadakes.