Job 1:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Sinaludsod ni Yahweh kenkuana, “Sadino ti naggapuam?” “Sinursursorko ti entero a daga,” insungbat ni Satanas.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket kinuna ni Jehova ken Satanas, Sadino ti naggapuam? Idin simmungbat ni Satanas ken Jehova, ket kinunana, Iti panagsursur idiay daga, ken iti panagpagpagna kencuana.