Job 42:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalpasan ti panangisao ni Yahweh kadagitoy ken ni Job, kinunana ken ni Elifaz, “Karurodka kasta met dagiti dua a gagayyemmo, ta saan a pudno ti imbagayo maipapan kaniak, a kas ken ni Job nga adipenko.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket napasamac, a calpasan ti panangisao idi ni Jehova cadagitoy a sasao ken Job, ni Jehova kinunana ken Elifaz a Temanita, Ti ungetco bumara a maibusor kenca, ken maibusor cadagiti dua a gagayyemmo; ta dicayo insao ti maipanpan caniac iti banag a nalinteg, cas insao ni adipenco a Job.