Joel 1:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Dakayo a lallakay, dumngegkayo; denggendak, dakay amin nga agnaed iti Juda. Adda kadin kastoy a napasamak iti panagbiagyo wenno idi tiempo dagidi ammayo?
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Denggenyo daytoy, dacayo a lallacay, ket ipangagyo dacayo amin nga agnaed iti daga. Adda aya daytoy cadagiti aldawyo, wenno cadagiti aldaw dagiti ammayo?