Joel 1:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Inkisapda dagiti mulatayo nga ubas; kinibkibanda dagiti kayotayo nga igos. Inukkisanda ida a namimpinsan; uray la pimmuraw dagiti sangada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Winarawarana ti uvasco, inukisanna ti cayoc nga higos: isu inukisanna a naan-anay, ket impurruacna; dagiti sangsangana naaramidda a napudaw.