John 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Pinaneknekan ni Juan ti maipapan kenkuana ket impukkawna: “Isu daytoy ti ibagbagak idi kinunak, ‘Umay a sumarsaruno kaniak, nupay kasta, natantan-ok ngem siak, ta addan sakbay a nayanakak.’”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ni Juan panecnecanna ti maipapan kencuana, ket nagickis a cuncunana: Daytoy isu daydi kinunac: Dayta umay sumaruno caniac, una-annac, ta immununa idi ngem siac.