John 1:33 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Diak pay am-ammo idi no siasino, ngem ti Dios a nangibaon kaniak a mamuniag iti danum, kinunana kaniak, ‘Makitamto ti Espiritu a bumaba ken agdisso iti maysa a tao. Daytoy ti mamuniag iti Espiritu Santo.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu diac amammo idi; ngem daydi nangibaon caniac a mamautizar iti danum, kinunana caniac. Ti makitamto a babaan ti Espiritu ket agtaeng kencuana, daytoy met laeng ti mamautizar iti Espiritu Santo.