John 1:42 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Impanna ni Simon iti ayan ni Jesus. Minatmatan ni Jesus ni Simon sana kinuna, “Sika ni Simon nga anak ni Juan. Managanankanto iti Cefas.” (Kayatna a sawen, “Bato” wenno “Pedro.”)

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Isu inyegna ken Jesus. Ket ni Jesus, minatmatanna ket kinunana: Sica ni Simon, anac ni Jonas: sica managancanto ti Cefas, (a cayatna a saoen, Pedro),